Prevod od "zůstaň se" do Srpski


Kako koristiti "zůstaň se" u rečenicama:

Zůstaň se mnou, Nino, zapřísahám tě, nebo nech mě jít s tebou...
Ostani sa mnom, Nina Preklinjem te, ili dozvoli da poðem s tobom.
Zůstaň se mnou tak dlouho, jak je nám dovoleno.
Остани са мном колико год можеш.
Zůstaň se mnou a podíváme se na ten šroub.
Ti ostaješ sa mnom. Moramo analizirati taj vijak.
Manny, zůstaň se mnou a já z tebe udělám hvězdu, co ty na to?
Manny, ostani uz mene i napravit æu zvijezdu od tebe.
Zůstaň se mnou, budeme řešit mužské záležitosti.
Ostani samnom i muški æemo se zbližiti.
Zůstaň se mnou, protože já tě dostanu do dodávky.
Ostani sa mnom, pošto moram da te odvedem do kamiona.
Zůstaň se mnou, už to máš skoro za sebou.
Остани уз мене. Скоро си завршио са овим.
Zůstaň... se mnou jak jsi zvyklý.
Ti æeš... Ostani kao što si znao.
No tak, zůstaň se mnou, musíš se mnou zůstat.
Nije bila tvoja greška. Ma daj...
Zůstaň se mnou a přísahám, že už od tebe nikdo neodejde.
Drži se mene i kunem ti se niko te više neæe ostaviti opet.
Zůstaň se mnou na lince, dobře?
Остани на телефону са мном, ок?
Zůstaň se mnou a budeš v pohodě.
Ostani sa mnom i biæe ti dobro.
Zůstaň se mnou a slibuju, že svý místo najdeš.
Ostani uz mene, i obeæavam, naæi æeš svoje mesto.
Zůstaň se mnou, dokud to neskončí.
Ostani uz mene dok ne bude gotovo.
Ne, prosím tě, zůstaň se mnou, dokud neusnu.
Ne, molim te ostani sa mnom dok ne zaspim.
Otevři oči, Vincente, zůstaň se mnou!
Otvori oèi, Vincente, ostani sa mnom!
Cítím v tobě dobro, zůstaň se mnou na světlé straně Síly.
Osjeæam dobro u tebi. Druži se sa mnom na svjetlijoj strani Sile.
Zůstaň se mnou a budeš je mít, tak dlouho, co já budu nablízku a ani o chvíli déle.
Буди уз мене и имаћеш све то, докле год сам жив и ни тренутак дуже.
Otče... jsem blízko, zůstaň se mnou.
Oèe. Blizu sam, ostani sa mnom.
Zůstaň se mnou a budeš v pořádku.
Samo me pogledaj. Budi sa mnom, sve æe biti u redu.
Calvine, ty tu zůstaň se svojí matkou, dokud se nevrátím.
Calvine, budi s majkom dok se ne vratim.
Tak se uzdrav a zůstaň se mnou, dívej se, jak přichází na svět.
Onda ozdravi i ostani sa mnom! Vidi... Vidi ga kad se rodi!
No tak, chlape, zůstaň se mnou, zůstaň se mnou!
Hajde, èovjeèe, ostani sa mnom, ostani sa mnom!
Já vím, že jsou to muka, ale zůstaň se mnou.
Знам да је ово мучење, али остани са мном.
Zůstaň se mnou, ještě o něco déle.
Ostani sa mnom, samo još malo.
Dobře, dobře, zůstaň se mnou, Danny.
U redu, u redu. Ostani sa mnom, Danny.
Zůstaň se mnou. Zůstaň se mnou.
Ostani uz mene, ostani uz mene.
Jenom zůstaň se mnou, dokud nedostanu Šťávu pryč.
Samo me prati dok Ðusa ne izvedem iz okruga.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.
Ostanite sa mnom! Ostanite sa mnom! Bobi!
Ale ten hlas mě stále volal: "No tak, zůstaň se mnou."
Ali neki glas me je uporno dozivao: „Hajde, ostani sa mnom.“
"No tak. Zůstaň se mnou. Zvládneme to. Zvládneme to spolu."
„Hajde, ostani sa mnom. Uspećemo. Zajedno ćemo uspeti.“
I řekl mu Lában: Jestliže nyní nalezl jsem milost před očima tvýma, zůstaň se mnou, nebo v skutku jsem poznal, že požehnal mi Hospodin pro tebe.
A Lavan mu reče: Nemoj, ako sam našao milost pred tobom; vidim da me je blagoslovio Gospod tebe radi.
0.27485299110413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?